Conditions d’utilisation — HORIZON AFRIQUE

Dernière mise à jour : 8 août 2026

Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent l’accès au site **https://djogbe.mychariow.com** (le « Site »), son utilisation, l’accès aux contenus gratuits ou payants proposés par **HORIZON AFRIQUE**, ainsi que la participation éventuelle à son programme d’affiliation.

En accédant au Site, en naviguant sur celui-ci, en remplissant un formulaire, en commandant un produit numérique ou en utilisant un lien d’affiliation, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser le Site.

1. Identification de l’éditeur

Le Site est exploité sous le nom commercial :

HORIZON AFRIQUE

Activité : vente de produits numériques et ressources d’information relatives notamment à la mobilité internationale, aux projets de visa, à l’organisation de démarches, aux opportunités d’emploi en ligne et à la préparation de projets personnels ou professionnels.

Responsable de publication : GBEDESSI DANSOU BENOÎT

Localisation : Cotonou, République du Bénin

Téléphone : +229 45686988

E-mail : [email protected]

Toute question relative au Site ou aux présentes Conditions peut être envoyée à : [email protected].

2. Objet du Site

HORIZON AFRIQUE propose principalement des contenus numériques, notamment :

- guides pratiques ;

- check-lists et listes de documents ;

- modèles et ressources d’organisation ;

- contenus relatifs à la préparation d’un projet de mobilité ;

- ressources générales sur la préparation de dossiers liés à la France, au Canada, aux États-Unis, à l’espace Schengen, au Royaume-Uni ou à d’autres destinations ;

- contenus liés aux opportunités d’emploi en ligne pour un public francophone.

Le Site peut également proposer un programme d’affiliation permettant à certains utilisateurs de promouvoir des produits éligibles et de percevoir une commission selon les conditions applicables.

3. Accès au Site

L’accès au Site est gratuit, à l’exception des frais d’accès à Internet, des équipements nécessaires à la connexion et du prix des produits éventuellement achetés.

HORIZON AFRIQUE s’efforce de rendre le Site accessible dans des conditions normales. Toutefois, le Site peut être temporairement indisponible en raison de maintenance, de mise à jour, de problèmes techniques, d’incidents de sécurité, de défaillances de prestataires ou de circonstances indépendantes de sa volonté.

HORIZON AFRIQUE ne garantit pas que le Site soit accessible en permanence, sans erreur, sans interruption ou sans risque technique.

4. Obligations de l’utilisateur

En utilisant le Site, vous vous engagez à :

- fournir des informations exactes, complètes et à jour lorsque vous passez une commande ou prenez contact ;

- utiliser le Site et ses contenus conformément à la loi, aux présentes Conditions et aux droits des tiers ;

- ne pas tenter de contourner les mesures de sécurité du Site ;

- ne pas accéder, ou tenter d’accéder, à des espaces, données, comptes ou systèmes auxquels vous n’êtes pas autorisé ;

- ne pas introduire de virus, logiciel malveillant, code nuisible ou tout élément susceptible de perturber le Site ;

- ne pas utiliser le Site à des fins frauduleuses, trompeuses, diffamatoires, illégales ou portant atteinte à autrui ;

- ne pas utiliser l’identité, les contenus, les visuels ou le nom de HORIZON AFRIQUE de manière non autorisée.

HORIZON AFRIQUE peut suspendre ou limiter l’accès au Site en cas de non-respect de ces Conditions, de suspicion de fraude ou de risque pour la sécurité du Site, sans préjudice de ses autres droits.

5. Nature des contenus : information et préparation autonome

Les produits, guides, modèles, check-lists et autres ressources disponibles sur le Site ont une finalité informative, éducative et d’organisation personnelle.

Ils peuvent aider l’utilisateur à mieux comprendre certaines démarches, à identifier des éléments habituellement demandés ou à structurer son projet. Cependant, ces contenus ne constituent pas :

- un conseil juridique, fiscal, financier, administratif ou migratoire personnalisé ;

- une consultation avec un avocat, un conseiller réglementé, une ambassade, un consulat ou une autorité d’immigration ;

- un service de dépôt ou de traitement de dossier ;

- une promesse ou une garantie de visa, d’admission, d’emploi, de revenu, de financement, de titre de séjour ou de voyage.

HORIZON AFRIQUE n’est pas une ambassade, un consulat, un organisme public d’immigration, une agence de recrutement, un cabinet juridique ou un établissement d’enseignement.

Les décisions relatives à un visa, une admission, un emploi, un financement, un titre de séjour ou toute autorisation relèvent exclusivement des autorités, institutions, employeurs ou organismes compétents.

6. Vérification des informations officielles

Les règles de visa, les délais, les frais, les critères d’éligibilité, les listes de documents et les procédures administratives peuvent être modifiés à tout moment par les autorités compétentes.

Avant toute démarche, tout paiement à une administration, tout dépôt de dossier ou toute décision importante, l’utilisateur doit vérifier les informations applicables auprès des sources officielles concernées, notamment :

- les ambassades et consulats ;

- les administrations nationales d’immigration ;

- les portails gouvernementaux ;

- les universités et établissements d’enseignement ;

- les employeurs et organismes de recrutement ;

- les plateformes officielles de candidature ou de demande de visa.

L’utilisateur reste seul responsable de l’exactitude, de l’authenticité, de la complétude et de la mise à jour des documents et informations qu’il utilise dans ses démarches.

7. Commande et accès aux produits numériques

Les produits commercialisés sur le Site sont principalement des contenus numériques.

Avant de finaliser une commande, l’utilisateur doit vérifier :

- le nom et la description du produit ;

- le prix affiché et la devise ;

- les éventuelles promotions applicables ;

- les modalités d’accès ou de téléchargement ;

- les éventuelles conditions particulières indiquées sur la page de vente ou au moment du paiement.

Après confirmation du paiement, l’accès au produit est fourni selon les modalités indiquées dans le parcours d’achat, sur la page du produit ou dans l’e-mail de confirmation.

L’utilisateur doit fournir une adresse e-mail valide et s’assurer que les messages liés à sa commande ne sont pas bloqués par son service de messagerie.

HORIZON AFRIQUE peut suspendre l’accès à un produit en cas de paiement refusé, annulé, remboursé, contesté, frauduleux ou en cas de partage ou diffusion non autorisé du contenu.

8. Remboursements et garantie commerciale

Certaines pages du Site peuvent faire état d’une garantie de remboursement ou de conditions de satisfaction. Les conditions exactes, délais, exclusions, procédure de demande et éventuelles restrictions applicables doivent être précisées dans les conditions générales de vente ou sur la page du produit concerné.

Pour les produits numériques accessibles immédiatement après paiement, les règles de rétractation ou de remboursement peuvent dépendre de la réglementation applicable et de l’acceptation préalable par le client de l’exécution immédiate du contrat.

Aucune condition d’utilisation ne peut réduire les droits impératifs reconnus aux consommateurs par la loi applicable.

9. Propriété intellectuelle et droit d’utilisation

Le Site et tous les contenus qu’il propose sont protégés par les règles applicables en matière de propriété intellectuelle.

Sont notamment concernés les textes, visuels, logos, fichiers, guides, e-books, check-lists, modèles, vidéos, images, documents téléchargeables, graphismes et éléments de présentation.

Sauf autorisation écrite préalable de HORIZON AFRIQUE, il est interdit de :

- reproduire, copier, enregistrer, modifier ou adapter les contenus ;

- partager un fichier, lien d’accès, lien de téléchargement ou identifiant avec un tiers ;

- publier, distribuer, transmettre ou mettre un contenu à disposition du public ;

- revendre, louer, céder ou intégrer un produit dans une autre offre commerciale ;

- utiliser les contenus pour former ou accompagner des tiers contre rémunération ;

- supprimer les mentions de propriété intellectuelle ou de provenance.

L’achat d’un produit numérique accorde uniquement un droit d’utilisation personnel, limité, non exclusif, non transférable et non cessible.

Une violation de ces règles peut entraîner la suspension de l’accès au produit, sans remboursement, et toute action nécessaire à la protection des droits de HORIZON AFRIQUE.

10. Programme d’affiliation

Le Site peut proposer un programme d’affiliation permettant à des partenaires de recommander certains produits à l’aide d’un lien personnel.

Les taux de commission affichés sur les pages de produits, pouvant notamment varier entre **30 % et 35 %**, s’appliquent aux ventes éligibles selon les règles en vigueur sur la plateforme au moment concerné.

10.1. Ventes éligibles

Une commission est due uniquement lorsqu’une vente :

- est attribuée correctement au lien affilié par le système de suivi ;

- a été effectivement payée ;

- n’a pas été annulée, remboursée, contestée ou frauduleuse ;

- respecte les présentes Conditions et les règles du programme d’affiliation.

Les auto-achats artificiels, fausses commandes, manipulations de liens, demandes frauduleuses, paiements contestés, spam ou autres pratiques abusives ne donnent pas droit à commission.

10.2. Règles de promotion

L’affilié s’engage à promouvoir les produits de manière honnête, transparente et conforme à la loi. Il lui est notamment interdit de :

- promettre un visa, un emploi, un revenu, une admission ou un résultat garanti ;

- prétendre représenter une ambassade, une administration ou HORIZON AFRIQUE ;

- utiliser des témoignages faux, trompeurs ou non vérifiables ;

- diffuser des publicités mensongères, du spam ou des messages non sollicités ;

- utiliser de faux profils, des pratiques de harcèlement ou des techniques frauduleuses ;

- reproduire ou modifier les contenus, logos et visuels de HORIZON AFRIQUE au-delà de ce qui est nécessaire à une promotion autorisée ;

- masquer sa relation d’affiliation lorsqu’une mention de transparence est requise.

L’affilié doit indiquer clairement, lorsque cela est applicable, qu’il peut percevoir une commission si une vente est réalisée via son lien.

10.3. Paiement des commissions

Les conditions relatives aux seuils de paiement, délais de validation, calendrier, moyens de versement, informations nécessaires au paiement et éventuels frais doivent être communiquées via la plateforme d’affiliation ou dans des conditions particulières.

L’affilié est responsable de ses déclarations fiscales, de ses obligations administratives et de toute taxe applicable aux commissions qu’il perçoit.

HORIZON AFRIQUE peut suspendre ou annuler une commission liée à une vente irrégulière, à une fraude, à un remboursement ou à une violation de ces Conditions.

11. Plateformes et services tiers

Le Site ou les produits peuvent faire référence à des plateformes tierces telles que WhatsApp, Facebook, Instagram, TikTok, Google, des sites gouvernementaux, des ambassades, des consulats ou des services d’immigration.

Sauf indication contraire expresse, HORIZON AFRIQUE n’est pas affiliée, sponsorisée, approuvée ni mandatée par ces plateformes, administrations ou organismes.

L’utilisateur est seul responsable du respect des conditions d’utilisation, politiques publicitaires, règles communautaires et exigences applicables aux services tiers qu’il utilise.

HORIZON AFRIQUE ne peut être tenue responsable d’une suspension de compte, d’un refus de dossier, d’une suppression de contenu, d’un changement de procédure ou de toute décision prise par une plateforme ou une autorité tierce.

12. Données personnelles et documents sensibles

L’utilisation du Site peut entraîner le traitement de données personnelles, notamment lors d’une commande, d’un contact, d’un téléchargement ou de l’utilisation d’un lien d’affiliation.

Les modalités applicables sont décrites dans la **Politique de confidentialité** accessible sur le Site.

HORIZON AFRIQUE ne demande pas aux utilisateurs d’envoyer par e-mail, WhatsApp ou formulaire de contact :

- passeports, cartes d’identité ou titres de séjour ;

- relevés bancaires ou données de carte bancaire ;

- mots de passe, codes de validation ou codes de sécurité ;

- données biométriques, médicales ou judiciaires ;

- dossiers complets de visa ou d’immigration.

L’utilisateur ne doit pas communiquer spontanément ces documents ou données sensibles par des canaux non sécurisés.

13. Limitation de responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi applicable, HORIZON AFRIQUE ne saurait être tenue responsable :

- de l’absence de résultat, d’obtention de visa, d’admission, d’emploi, de revenu ou de financement ;

- de la décision d’une ambassade, d’un consulat, d’une administration, d’un employeur, d’une université ou de tout autre tiers ;

- de l’utilisation des contenus sans vérification des sources officielles ;

- d’une erreur, omission ou fausse déclaration dans les démarches réalisées par l’utilisateur ;

- d’une modification des exigences administratives ou des règles d’un pays ou d’une plateforme ;

- de l’indisponibilité temporaire du Site ou de ses prestataires ;

- des contenus, politiques, décisions ou pratiques de sites tiers accessibles depuis le Site ;

- d’un dommage résultant d’une utilisation du Site ou des produits contraire aux présentes Conditions.

Cette limitation ne s’applique pas lorsque la loi interdit de limiter ou exclure la responsabilité concernée.

14. Suspension ou suppression d’accès

HORIZON AFRIQUE peut suspendre, restreindre ou supprimer l’accès au Site, à un produit numérique ou au programme d’affiliation lorsqu’un utilisateur :

- ne respecte pas les présentes Conditions ;

- partage, revend ou diffuse un produit sans autorisation ;

- tente de frauder le paiement ou le système d’affiliation ;

- porte atteinte à la sécurité, à la réputation ou aux droits de HORIZON AFRIQUE ou de tiers ;

- adopte un comportement abusif, trompeur, illégal ou contraire aux règles applicables.

Lorsque la situation le permet, HORIZON AFRIQUE pourra informer l’utilisateur de la mesure prise. En cas de fraude, de risque de sécurité ou de violation grave, la suspension peut intervenir immédiatement.

15. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes Conditions sont régies par le droit applicable en **République du Bénin**, sous réserve des dispositions impératives pouvant s’appliquer dans le pays de résidence de l’utilisateur ou du consommateur.

En cas de difficulté, l’utilisateur est invité à contacter d’abord HORIZON AFRIQUE à l’adresse **[email protected]** afin de rechercher une solution amiable.

À défaut d’accord amiable, le litige pourra être soumis aux juridictions compétentes conformément aux règles légales applicables.

16. Modification des Conditions

HORIZON AFRIQUE peut mettre à jour les présentes Conditions à tout moment afin de tenir compte d’une évolution de ses services, de la plateforme utilisée, de son programme d’affiliation ou de la réglementation.

La version applicable est celle publiée sur le Site à la date de sa consultation. Pour une commande déjà validée, les conditions applicables sont en principe celles acceptées au moment de la commande, sauf obligation légale contraire.